I haven’t used TFS Builds, but I would assume you could create a post build script that would copy the files to the appropriate location, like mentioned in the Gotcha’s and http://msdn.microsoft.com/en-us/library/gg615453.aspx .

What about TFS Builds? This kind of approach will never work with a Build. TFS Build drops binary files to a different folder depending on the configuration of the build, so the bin\Release\[language]\MyAssembly.resources.dll is always inaccessible.

Any idea??

It does, but each assembly goes into it’s own separate folder (specified in the location field). This allows for multiple assemblies with the same name.

VS2010 gives each locale the same assembly name therefore impossible to add more than one locale to the package?

en-us/myassembly.resources.dll
en-gb/myassembly.resources.dll